...and eyes to see
You may think that the hole was just poked in the eye. Well, it literally was, but we have to perceive it in another way. The object is not “ruined”. The hole is a part of it now. We analyze and study the statue along with it. Actually, how could one possibly travel the seas without even a scratch? It’s impossible.
Now take a moment to appreciate the singha in full size and then come back. What do you see? Even if you know nothing about it, you can sense that it’s filled with meaning, symbolism and motifs. That’s exactly the case. The singha has another story to tell, this time a more “personal” one.
Its enormous eyes capture the viewer. They could remind us of the eyes of Jagannātha, an all-seeing, powerful, Kṛṣṇa-related deity worshiped in India and Bangladesh. His lion-face resembles that of Narasiṃha (literally, “lion-man”), the famous avatāra of Viṣṇu, coming down the earth to bring destruction, but also liberation by slaying an unkillable demon.
At the beginning, we saw the singha as “standing upright”. But this stance is a particular motif depicting a fierce, terrible leonine, or leon-hybrid creature in indian art, called “śārdūla.”
But here’s an interesting twist: most of the iconography in the śārdūla motif usually represents the hybrid as a terrible, fierce animal overcoming a vapid, tiny demon. Here the role played by the yakṣa, instead, brings śārdūla to mind, but now the creature is playful and doesn’t seem to succumb completely to the singha.
The hidden meaning behind it, is a benevolent one! It’s teaching a lesson as well. The singha here is trying to convey a secret message. Its terrific, monstrous appearance is only a facade, as usually is the case with ‘monstrous’ representations in India. It vanquishes demons. It’s supposed to make you feel uncomfortable, to strike you! But only if you have something to hide…
The mischievous yakṣa, on the contrary, is domesticated and salutes you gently.