Op vervalsen stond een flinke straf. Er is zelfs - boven de golven en de bergen in de sierband - een heel tekstvak gereserveerd om het duidelijk te maken hoe crimineel vervalsen wel niet is.
De tekst staat enkel in het Chinees. Daarmee bereikte je het grootste publiek, zowel de Chinezen als de Mantsjoes die zelf sporadisch hun taal lezen konden. Terug naar het Mantsjoe, maar dan op een koperbiljet . . .
