Stap 8 van 8

Traders bearing goods and religion

Related Images

  • Fig 31: Representation of a ship from the manuscript of the 'Assemblies' or 'Maqamat' of al-Hariri, copied in Iraq in 1236-37 with illustrations by Yahya ibn Abu-l-Hassan ibn Kouvarriha al-Wasiti, folio 119v, Bibliothèque nationale de France - [BnF](https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8422965p/f248.item.r=al-Wasitimaqamat%20maqamat), (accessed 10/08/2021)
  • Fig 32: 'The Jewel of Muscat', a life-size replica of the Belitung wreck, made in Oman in 2010 and sailed successfully from Muscat to Singapore, ‘Secrets of the Sea: A Tang Shipwreck and Early Trade in Asia, Asia Society of New York, 2017 - [Photo: Michael Flecker](https://asiasociety.org/new-york/exhibitions/secrets-sea-tang-shipwreck-and-early-trade-asia#:~:text=The%20objects%20in%20Secrets%20of,have%20been%20able%20to%20study)
  • Fig 33: Illustration showing the cargo load packed with porcelain, ceramics, and other precious objects. (Screenshot from the video: Boon Hui ‘Secrets of the Sea: A Tang Shipwreck and Early Trade in Asia’ exhibition(https://asiasociety.org/new-york/exhibitions/secrets-sea-tang-shipwreck-and-early-trade-asia#:~:text=The%20objects%20in%20Secrets%20of,have%20been%20able%20to%20study) (accessed 10/08/2021)
  • Fig 34:  The web of trade across the Indian Ocean, driven by the monsoon winds -  [Kallie Szczepanski](https://www.thoughtco.com/indian-ocean-trade-routes-195514)
  • Fig 35:  Map showing Coastal China, principal seaports - Smithsonian Institute Washington, D.C., source: _By the Pen and What They Write: Writing in Islamic Art and Culture_, ed. Sheila Blair and Jonathan Bloom, New Haven, 2017, p. 155).
  • Fig 36: Map showing a network of kilns interlinked with the principal seaports in coastal China - [Screenshot from the video: Boon Hui ‘Secrets of the Sea: A Tang Shipwreck and Early Trade in Asia’](https://asiasociety.org/new-york/exhibitions/secrets-sea-tang-shipwreck-and-early-trade-asia#:~:text=The%20objects%20in%20Secrets%20of,have%20been%20able%20to%20study)(accessed 10/08/2021)
  • Fig 37: Masjid al-Ashab mosque in Quanzhou in East China’s Fujian Province - photo:  [China Highlights](https://www.chinahighlights.com/travelguide/muslim-china/quanzhou-mosque.htm)
  • Fig 38:  Huasi Gongbei in Linxia City; includes Ma Laichi’s Mausoleum, a mosque, and an ablutions block - [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:5741-Linxia-Huasi-Gongbei.jpg)
  • Fig 39:  Medieval incense burner at the Great Qubba in Linxia, Gansu Province Left:  Medieval incense burner at the Great Qubba in Linxia, Gansu Province, with Chinese and Arabic inscriptions on the body of the incense burner - Qatar Foundation, source: _By the Pen and What They Write: Writing in Islamic Art and Culture_, ed. Sheila Blair and Jonathan Bloom, New Haven, 2017, p. 42)
  • Fig 40:  Portable tripod incense burners found today in the instructional hall of Ershilipu Gongbei, Guyuan county, Ningxia - Nancy Steinhardt

Medieval Muslim traders who originated from coastal communities along the Red Sea, East Africa, and the Persian Gulf, commanded the sea routes throughout the Indian Ocean and beyond towards China. These routes were already known before the advent of Islam through the trade between the Sassanian (224-651) and Tang empires (618-906). Traders carried glass, spices, minerals, and other goods to China, where they were traded for silk, Chinese porcelain, ceramics, and lead, among other goods. But beginning in the seventh century, Muslim traders became not only bearers of goods, but also of a new religion. The traders and sailors on the ship who had the courage to embark on an adventure (from which many never returned) were the actors in the advance of Islam in the east.Ludvik Kalus, ‘The Spread of Islamic Inscriptions in East and Southeast Asia’, in By the Pen and What They Write: Writing in Islamic Art and Culture, ed. Sheila Blair and Jonathan Bloom (New Haven, 2017), p. 153, 173

​​The traders who sailed from one port to another to reach Chinese ports had to face difficult and precarious conditions, as the vessels were small, overloaded, and did not provide shelter. The voyagers were often exposed to harsh elements and weather conditions. They had to sail at the right time of the year in relation to the monsoons, ideally between April and September. Kalus, The Spread of Islamic Inscriptions, p. 173At its core, ocean voyaging was about survival in a hostile environment. A much-repeated hadith expressed it thusly: ‘travel is part of life’s suffering, it robs each one of you of sleep, food and drink’ (al-safar qit’a min al-adhāb yamna ahadakum nawmihi wa ta āmihi wa sharābihi)cited in Houari Touati, Islam and Travel in the Middle Ages, translated by Lydia G. Cochrane (Chicago, 2010), pp. 93-4 quoted in Elizabeth A. Lambourne, Abraham’s Luggage: A Social Life of Things in the Medieval Indian Ocean World, (Cambridge, 2018), p. 162. They disembarked with much repeated thanks to God for safe arrivals or consolatory words about those who died en route.Lambourne, Abraham’s Luggage, p. 33

​​A representation of a ship in the Maqamat of al-Hariri, although painted in Baghdad in 1236-37, harks back to a much earlier world of Indian Ocean commerce and travel during the heyday of the Abbasid Caliphate in the ninth and tenth centuries. In the illustration, there is a freestanding pavilion on top of the ship’s weather-deck and positioned in front of the central mast. The Indian captain steers his ship from a seat at the rear of the vessel, assisted by African sailors, while a diminutive figure is shown within the front pavilion. Passengers inside the boat, who are likely Arabs and Persians, gaze out of their cabin windows. But we should not ignore another type of spatial configuration where the living spaces are built at the stern or prow of undecked vessels. A ninth-century Arab dhow, the so-called Belitung wreck, which sank off the Indonesian coast on its return journey from the Chinese ports, was shown to have been constructed without a top deck.Lambourn, Abraham’s, p.198.

Whether the vessel sank because of a storm or other factors as it traversed the heart of the global trading network remains unknown. But we know that the ship was only eighteen metres long, fairly small for such a lengthy and precarious journey, and laden with an estimated 60,000 pieces of valuable cargo of Chinese porcelain and other precious objects made in Tang China and bound for Iraq. The porcelain pieces were mass produced in different kilns in China, assembled in the southeastern ports and shipped to their destinations.Boon Hui, ‘Secrets of the Sea: A Tang Shipwreck and Early Trade in Asia’ exhibition, interview by Tom Nagorski. Produced by Asia Art Society, New York, 2017, Secrets of the Sea: A Tang Shipwreck and Early Trade in Asia (accessed 10/08/2021)

Because of trade, Muslims settled along the South China coast. The sometimes long season of monsoon travel made taking a local wife and establishing a home, however temporary, a practical response to the long wait for the next boat home. The practice of polygyny within Islam and the paternal transmission of religious identity proved advantageous to Muslim traders.Lambourn, Abraham’s Luggage, p. 249.

The Muslim traders normally left the Chinese ports to return home between November and February because of the monsoon. Mariners had to trust in God. Before their departure, they recited prayers so their journey would unfold safely. Burning incense would have been part of the religious ceremonies that became traditional before a ship’s departure, and was intended to implore divine protection before embarking on another perilous journey.

Quanzhou, the port with the highest population of Muslim traders and which was the most important trading port in the Indian Ocean at this time, had at least seven mosques built in the Song Dynasty (960-1279). It was called ‘the emporium of the world’ from 1000-1400, and its Muslim community was as vibrant as that of the Hindus, Manichaeans and Christians during these four centuries of Song, Yuan (1279-1368) and early Ming rule (1368-1644).Steinhardt, Nancy S. ‘Islamic Architecture and Ornament in China’, in A Companion to Islamic Art and Architecture, 2 vols, vol. 2, From the Mongols to Modernism, ed. Finbarr Barry Flood and Gülru Necipoglu, pp. 617-618.

A giant version of our incense burner at the Qubba in Linxia in Gansu Province is still in use today.Blair, By the Pen’ p. 42 It contains inscriptions (the shahada and presumably other invocations) in both Arabic and Chinese, around its globular body. It is a reminder that our incense burner, which is now housed in the David Collection in Copenhagen, remains relevant and would have continued to be of use in its original context. By attempting to tell its tale, or rather imagined former life, we have unravelled the story of an object which has been lost in the historical depths of global maritime trade.

In any case, we think it is beautiful to look at, and can imagine it being used and used, again and again!