Stap 8 van 8
De godin van Ḥayyān
Als we alles bij elkaar optellen, staat er op de steen ʾelāhat Ḥayyān bar NYBat, ‘de godin van Ḥayyān zoon van NYBat’. De mengeling van Aramees en Arabisch is typisch Nabatees, net als de combinatie van aniconische en figuratieve representaties van godheden. Of deze stenen plaat nou Al-ʿUzzā of een andere godin afbeeldt, het is een prachtig voorbeeld van hoe de Nabateeërs zijn beïnvloed door de vele verschillende culturen om hen heen en op hun beurt een blijvende indruk hebben achtergelaten op het pre-Islamitische Arabië.