Een bloederig teken

We zijn nu ingezoomd op het allerlaatste teken op de steen, getekend met zwarte en rode inkt. geeft een zittende man (in zwart) weer, over zijn hoofd vloeit bloed (rood). Dit laatste teken geeft aan dat de tekst een naam van een overledene bevat.

De stenen uit Cairo bevatten een zelfde soort teken, maar dan is de zittende persoon een vrouw. Deze en vergelijkbare tekens duiden in hiëroglifische en hiëratische teksten niet zozeer op een gewelddadige dood, maar geven simpelweg aan dat een individu is overleden.

De tekst geeft ons meer informatie over het beroep van de overledene, de naam van zijn baas, de namen van zijn ouders, en zijn woon- of werkplaats.

Op basis hiervan en het feit dat deze stenen in graven werden gevonden, kunnen we misschien concluderen dat dit een oude vorm van identiteitsbewijs was, bedoeld voor de doden.