Private Investigations
qablite 3 irbute 1 qablite 3 šahri 1 titimišarte 10, etc.
Dit is de notatie in deze regel
Zoals je ziet is deze manier van muziek opschrijven volledig anders dan ons notenschrift. De Akkadische woorden die tussen de nummers staan zijn de namen van snaren op een lier of harp (zoals in de figuren 7 en 8). Dergelijke instrumenten hadden 9 snaren met elk hun eigen naam. Deze kunnen worden afgeleid van zogenaamde steminstructies (geschreven instructies over hoe je een instrument moest stemmen). Het is echter niet zeker of de Akkadische termen refereren naar individuele snaren, of naar tweeklanken. In elk geval drukt dit systeem geen abstracte klanken zoals onze do-re-mi. Hoe het klonk hangt dan weer af van de toonsoort.