I Still Haven’t Found What I’m Looking For
Het vorige verhaal laat zien hoe ontzettend technisch deze discussie eigenlijk is, en hoeveel erover gesteggeld wordt onder wetenschappers. Beschrijft de muzieknotatie een enkele melodie, of een harmonisch arrangement? Staan de nummers voor tijdsintervallen, of voor iets anders? Moeten de noten gespeeld worden door een instrument, of worden gezongen, of allebei tegelijk? Weten we überhaupt wel zeker dat het muzieknotatie voorstelt, of is het een ander type instructie?
Om te voorkomen dat we onszelf verliezen in de technische details, is het zaak dat we een stapje terug doen om te kijken waar we het nou eigenlijk over hebben: muziek. Dit beleef je natuurlijk het best door het te horen. Hieronder kun je luisteren naar een selectie van verschillende hypotheses die geopperd zijn.
Wat luisteradvies: je zult merken dat deze vier interpretaties van de Hurritische Hymne erg van elkaar verschillen. Sterker nog, er zijn meer verschillen dan overeenkomsten. Het verbeeldt het feit dat het wetenschappelijke debat om dit muziekstuk heen zijn eigen leven is gaan leiden. Elke interpretatie heeft zijn voor- en nadelen, maar totdat er nieuwe informatie boven water komt, moeten we het hiermee doen. Daarom kunnen we in de tussentijd het beste onze ogen sluiten en bij deze muziek ons inbeelden hoe het voor Nikkal in Ugarit geklonken kan hebben. Luister en vergelijk!