Hindoeïstische geschriften

Religieuze geschriften geven gelovigen richting en steun, bijvoorbeeld in tijden van ziekte en tegenslag. Hindoes geloven dat deze teksten, zoals de Veda’s, eeuwige kennis bezitten. De belangrijke plaats die de teksten innemen in het hindoeïsme wordt ook weerspiegeld in deze huistempel. Naast de prachtige beelden, bezit de eigenaresse ook een rijke collectie aan religieuze teksten, die in de kast zijn opgeborgen onder de categorie ‘Hindi boeken’ (zie afbeelding).

Deze verzameling omvat onder andere boeken en teksten die zij heeft geërfd van haar vader. Zoals de Bhagavad Gita (vaak de Gita genoemd), een tekst van 700 verzen die dateert uit de tweede helft van het eerste millennium v.Chr. (figuur 1). Bovendien laat ze ons een stapel aan folders zien die zij van haar religieuze gemeenschap heeft ontvangen. Omdat niet elke Hindoestaan (klassiek) Hindi kan lezen, bevatten deze folders ook Nederlandse en Surinaamse vertalingen van de Hindi teksten: “Zo kan iedereen meedoen.”